Qual è qui il modo d'agire corretto?

Qui hai scelto correttamente la risposta 1: bisogna aspettare finché il ciclista ha svoltato.

La regola è che, quando tu svolti (a sinistra o a destra) e davanti a te c’è un ciclista che prosegue nella stessa direzione e sta per svoltare o attraversare la tua traiettoria, devi guidare in modo da non “tagliargli la strada”. Il ciclista è un utente vulnerabile e può cambiare leggermente linea o velocità; se tu provi a passare prima, rischi di trovarti fianco a fianco proprio nel punto di svolta, con pericolo di urto o di costringerlo a frenare.

Per lo stesso motivo non è corretto suonare il clacson: in Germania il clacson si usa solo per avvertire in caso di pericolo immediato, non per “farsi spazio” o ottenere priorità. In questa situazione la condotta sicura e corretta è rallentare e attendere che il ciclista completi la svolta, poi svolti tu.